Finden Sie den Weg mit:  
Trouvez votre route avec:  www.swissgeo.ch
Find the way with:             

     Wegbeschreibung     

Sie erreichen Fribourg auf der Autobahn A12 und nehmen die
- Ausfahrt "Matran"
- Fahren Sie Richtung Romont.
- In Cottens fahren Sie vor der Agrola-Tankstelle nach rechts Richtung Lentigny
- In Lentigny fahren Sie hinter die Kirche
- Hinter der Kirche sehen Sie eine Einbahnstrasse, die hinaufführt
- Fahren Sie diese Einbahnstrasse bis zum allerletzten Haus (300m nach zweitletztem Haus)
- Das Haus befindet sich auf dem höchsten Punkt

Den Fahrplan finden sie auf www.sbb.ch Nehmen Sie den Zug von Fribourg nach Chénens. Wenn Sie uns Ihre
Ankunftszeit bekanntgeben, holen wir Sie gerne am Bahnhof ab
 
     Description de votre route

Vous arrivez à Fribourg par l'autoroute A12
- Sortie "Matran"
- Continuer direction Romont.
- A Cottens, tournez avant la station d'essence "Agrola"  à droite direction Lentigny
- A Lentigny, montez derrière l'église.
- Derrière l'église de Lentigny, poursuivez  la route qui monte (sens unique)
- Notre maison est la dernière de cette route (Fin Derrey 301) sur le point le plus haut de Lentigny

Vous trouvez un horaire sur  www.sbb.ch . Prendre le train de Fribourg à Chénens. Indiquez-nous votre
heure d'arrivée et nous vous attendrons volontiers à la gare de Chénens
 
    How to find us

When you arrive in  Fribourg with your car on the highway A12 from Bern or Lausanne
- Take the exit  "Matran" (4km south of Fribourg)
- Drive direction Romont.
- In Cottens turn before the Agrola-petrol station to your right, direction Lentigny
- In Lentigny turn to the church
- Drive behind the church and take the one-way street to the top of the hill.
- You will find us in the last house in this one-way street on the highest point of Lentigny

Find timetable on www.sbb.ch .Take the train from Fribourg to Chénens. Give us
your arrivaltime at trainstation of Chénens and we will pick you up.